Right Left Unorthodox Export Solutions

A simple concept with the Chinese words Left 左 and Right 右 I wanted to play with.
At the same time the words inside the words 口工 is a simplified representation of Exporting.

The idea came about when I was looking for symmetrical Chinese logotypes and I saw that many Chinese words with opposite meanings are mirror images or variations of each other. I am always inspired by seeing really bad logo or branding designs while browsing through the "yellow pages". After recently having to deal with a horrible shipping service (from China to Canada) I just decided to play around a little. They claimed to have unorthodox methods of getting my old luggage out of the country without substantial taxation... and when those events unfolded I began drafting this concept.

I could have increased the logotype to be more dynamic in the future and reflect more of the nature of the logistics business. Feel free to comment and critique!